Deutsch-Arabisch
    Verb
    entscheiden über (v.)
    فصل في
    relevante Treffer
    über etw. entscheiden (v.)
    بَتَّ
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}, {Recht}
    حَكَمَ {قانون}
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    جَزَمَ
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    قَرَّرَ
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    فَصَل
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    حَسَمَ
    sich entscheiden (v.)
    قرر
    entscheiden lassen (v.)
    اِحْتَكَمَ
    sich entscheiden (v.)
    اِعْتَزَمَ
    sich gegen etw. entscheiden
    أتخذ قرار ضد
    sich für etw. entscheiden (v.)
    أتخذ قرار بشأن
    …was andere Menschen entscheiden
    …ما يقرره الآخرون
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
    اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    Der Richter wird es nach seinem Ermessen entscheiden. {Recht}
    سيقضي به حسب رؤيته. {قانون}
    über (prep.)
    فَوْقَ
    über-
    سابقة فعل لها مدلول التحويل والعبور
    über (prep.)
    عَنْ
    über (prep.)
    عَلَى
    über (adv.)
    طَوال {الوقت}
    über
    أكثر من
    über
    أزيد من
    über mich
    خارج عن إرادتي
    über alles
    قبل كل شيء
    Alles über
    كل ما يخص
    über j-n lästern (v.)
    شَتَمَ
    über j-n lästern (v.)
    سَبَّ
    über j-n lästern (v.)
    لَعَنَ
    über Nacht
    طوال الليل